bustro logo

Frequently asked questions

Lëtzebuergesch -> en français

  • Wéi kann een de Bustro lounen?

    Schreift eis gären eng E-Mail mat folgenden Informatiounen: Gemeng, Kontaktpersoun, Telefonsnummer an (falls zoutreffend) den Datum an den Event, fir deen Dir de Bustro wëllt lounen. Natierlech kënne mir awer och mat Iech zesummen ee passenden Event oder eng reegelméisseg Presenz vum Bustro fir Är Gemeng plangen.

  • Wéi laang kann een de Bustro lounen?

    De Bustro kann ee fir en hallwen Dag, een Dag oder bei gréisseren Events och fir z. B. ee Weekend lounen. Kontaktéiert eis gäre mat Ärer Iddi a mir fanne mat Iech déi beschte Formule.

  • Wéi vill kascht et de Bustro ze lounen?

    De Präis fir de Bustro ze lounen hänkt vum Event of. Eis Aarbecht ass dobäi benevole an de Präis soll virun allem eis Käschten an no an no eisen Invest decken. Falls mir solle Workshops oder Foren animéieren, ginn d’Moderateuren natirlech fir hir Aarbecht bezuelt an de Präis ass méi héich. Zéckt net eis ze schreiwen oder unzeruffen fir Weideres ze beschwätzen a mir maachen Iech eng Offer déi Äre Besoinen entsprécht.

  • Fiert de Bus mat de Leit dohier?

    Nee, de Bustro ass net konzipéiert fir mat Leit ronderëm ze fueren. De Bus gëtt op enger Plaz geparkt an accueilléiert d’Gäscht dann do.

  • Wéivill Leit kënne maximal zesummen am Bus sinn?

    Et kënne fir kleng Events circa 25 Leit am Bus gemittlech sëtzen. Och baussent dem Bus fanne ronn 25 Leit bei guddem Wieder Plaz. Jee no Event, z.B. Concert oder Public viewing, kënne mir awer bis zu 40 Gäscht am Bus empfänken.

  • Kann ee säin eegent Gedrénks zerwéieren?

    Jo, Dir kënnt gären Äert eegent Gedrénks zerwéieren. Op Ufro kënne mir awer och Gedrénks fir Ären Event bereetstellen.

  • Gëtt et Toiletten am Bus?

    Nee, et gi keng Toiletten am Bus.

  • Ass de Bus barrièrefräi zougänglech?

    Leider kënne mir kee barrièrefräien Zougang erméiglechen. Mir sinn awer selbstverständlech bereet all Mënsch ze ënnerstëtze fir am Bustro seng Plaz ze fannen (z. B. Mënschen d’Trapen erop hëllefen, e Mënsch am Rollstull eropdroen etc.).

  • Muss de Bus un d'Elektresch ugeschloss ginn?

    Jo, de Bus muss un d’Elektresch ugeschloss ginn.

  • Wéi een Equipement bréngt de Bustro mat?

    De Bustro bitt ee Bar mat (wa gewënscht) Gedrénks a Snacks, Still an Dëscher, Luuchten an Dekoratioun, Heizung, Flipcharts a Moderatiounsmaterial. Jee no Ufro kann d’Team vum Bustro eventuell och anert Equipement organiséieren, falls d’Gemeng et net huet.

  • Wat muss d’Gemeng zur Verfügung stellen, fir dass de Bustro ka funktionéieren?

    Toiletten, e Stroumuschloss an eng Méiglechkeet Glieser ze spullen oder e Spullwon.

  • Wéi grouss ass de Bus?

    De Bus ass 12 Meter laang, 2,5 Meter breet an 3,4 Meter héich.

Foire aux question

Français -> en luxembourgeois

  • Comment louer le Bustro?

    Ecrivez-nous un email avec les informations suivantes : Commune, personne de contact, numéro de téléphone et le cas échéant la date et l’évènement pour lesquels vous souhaitez louer le Bustro. Bien-sûr nous pouvons planifier avec vous un évènement assorti ou une présence régulière du Bustro pour votre commune.

  • Pour quelle durée peut-on louer le Bustro ?

    Le Bustro peut être loué pour une demi-journée, une journée entière ou par exemple pour un weekend. N’hésitez pas à nous contacter avec vos idées et on vous aidera à trouver la formule appropriée.

  • A quel prix peut-on louer le Bustro ?

    Le prix dépend de l’évènement. Notre travail est bénévole et le prix servira à couvrir nos frais et à moyen terme notre investissement. Si nous sommes engagés pour organiser des ateliers participatifs, les facilitateurs sont évidemment payés pour leurs prestations et le prix sera en conséquence plus élevé. N’hésitez pas à nous écrire ou téléphoner pour en parler et nous vous proposerons une offre sur mesure.

  • Est-ce que le bus se déplace avec les gens ?

    Non, le bus n’est pas conçu pour transporter des personnes. Le bus sera garé à un endroit fixe où il accueillera le public.

  • Combien de personnes peuvent rentrer dans le bus ?

    Pour de petits évènements, 25 personnes peuvent s’asseoir confortablement dans le bus. Aussi dehors, si le temps le permet, plus ou moins 25 personnes peuvent prendre place. Selon l’évènement, par exemple un concert ou un public viewing, nous pouvons accueillir jusqu’à 40 personnes dans le bus.

  • Pouvons-nous servir nos propres boissons ?

    Oui, Vous pouvez servir vos propres boissons. Sur demande, nous pouvons aussi mettre à disposition des boissons pour votre évènement.

  • Y a-t-il des toilettes dans le bus?

    Non, le bus ne dispose pas de toilettes.

  • Est-ce que le bus est accessible aux personnes à mobilité réduite ?

    Malheureusement nous ne pouvons pas garantir un accès sans barrières. Evidemment, nous ferons tout ce qui est possible pour aider des personnes à mobilité réduite de pouvoir entrer dans le bus (p.ex. aider des personnes à monter les escaliers, élever une personne en chaise roulante etc.)

  • Quels équipements de Bustro met-il à disposition ?

    Le Bustro offre un bar avec (si souhaité) des boissons et snacks, des tables et chaises, éclairage et décoration, chauffage, flipcharts et matériel de modération. Selon les besoins, l’équipe du Bustro peut essayer de procurer ou de louer des équipements supplémentaires, si la commune ne les a pas.

  • Qu’est-ce que la commune doit fournir pour garantir le bon fonctionnement du Bustro ?

    Des toilettes, un raccordement électrique et une possibilité de laver la vaisselle.

  • Est-ce que le bus doit être connecté au réseau électrique ?

    Oui.

  • Quelles sont les dimensions du bus?

    Le bus a une longueur de 12m, une largeur de 2,5m et une hauteur de 3,4 m